шевелить - vertaling naar Engels

что чем, шевельнуть, шевеливать, трогать, перебирать, двигать, ворочать, рушать, ворошить, шелошить. Не шевели у меня бумаг. Ветер шевелит листьями. Букашка шевелит щупальцами. Она шепчет, шевеля губами. -сено, трясти, перебивать, ворочать, чтоб прочахло. Не смей пальца шевельнуть, стой, не шелохнись; не смей ничего пальцем шевельнуть, тронуть. Шевели уголья, помешивай. У нас по весне поля шевелит, ·*архан. водою и льдом. * Но их безбожных самых дел никто и шевелить не смел, Крылов. Шевелить масло, сметану, ·*яросл. бить, мешать, пахтать. Это шевелит чувство, совесть. Умный поп только губами шевели, а уж мы и догадаемся. Не велят, так не шевелят. Костьми не шевели, незамай покойников. Поминать старьё - шевелить костьми. -ся, страд. и ·возвр. Отрепье болтается, ветром шевелится. Не шевелись, стой смирно! Шевелись, что ли! живей, проворней, ворочайся! Мураши шевелятся. Что-то шевелится в потьмах. Годится торопиться - коли под пальцами шевелится. Дошевеливай сметану. Народ зашевелился. Пошевеливай чаще. Все перешевелили и перерыли. Его ничем не расшевелишь. Шевеленье, шевельнутие, действие по гл. В один шевеле(о)к или одним шевельком столкнул. Шевелила ·об. ворошила, кто все хватает, роется пальцами. Шевелилка, ширялка, шутл. кочерга. Шевелюга ·об., ·*архан. бранно: узорочье, изурочье, уродина, выродок; шевлюга, ·*новорос. клячонка, плохая кляча, вероятно то же слово.